A POLÊMICA TROCA de DUBLADORES em filmes e séries
Loading player...
Published
A POLÊMICA TROCA de DUBLADORES em filmes e séries
HIDROMEL
Philip Mead não é cerveja, não é vodka e não é cachaca. É uma bebida diferente de tudo que você conhece! Use o cupom FLOW10 e ganhe 10% de desconto!
https://nv99.com.br/ad/dc-philipmead-flow-6
MARCOS CASTRO E WENDEL BEZERRA [+ ROGERIO MORGADO] - Flow #120
https://youtu.be/YU4I5ODGG0s
#flow
#flowpodcast
#studiosflow
tem mensagem para nós aí Jean tá vamos
Fala aí galera uma perguntinha para o
Wendel aí por que que a gente não
consegue associar um único dublador para
fazer a voz do mesmo ator sempre porque
toda hora muda às vezes cara dentro de
uma série a voz do cara muda se isso
fosse um problema de estúdio que eu
acredito que seja por que que não
contrata o cara para um freelancer ali
para ele fazer para continuar dando voz
para aquele mesmo ator para que a gente
não sofra essa diferenca às vezes é
chato hein é interessante que ele tá
falando porque geralmente pelo menos que
eu vejo assim é a mesma voz mas acontece
são vários motivos Às vezes o ator não
pode por causa de agenda às vezes o cara
todo mundo é freela vai estar viajando
às vezes ele não trabalha naquele
estúdio que nem eu falei ah eu cortei x
estudos da minha agenda
às vezes o estúdio não quer aquele ator
lá dentro caramba Às vezes o
distribuidor teve algum problema legal
com aquele dublador dubladora e fala não
eu quero outra voz
Às vezes as dubladores parecem todos
muito legais muitos lindos mas eles
causam problemas e dificuldades às vezes
na dinâmica
que mais como tem todos os outros meios
né Tem muito
e algo que não entra na minha cabeca né
não faz sentido mas tem tem aquele cara
que se torna difícil que para marcar com
agora é uma novela
e às vezes aconteceu já de insere
trocarem a voz de um dublador e a galera
tipo isso não reclamar para caramba
meteu o pau e tal mas ninguém sabia o
tanto de problema que aquele cara dava
para o estúdio para o dono da da série
ali às vezes para o canal Porque existe
uma dinâmica de esse episódio vai ser
entregue tal dia tal ele tem um
cronograma tem trabalho de marca tem um
monte de coisa envolvida e às vezes fica
todo mundo À Espera
da Diva para saber o que vai fazer então
às vezes acaba trocando e às vezes
também é acontece por sei lá por doenca
né por morte Às vezes acontece ninguém
sabe Às vezes a série muda de estado
teve uma série que era dublada no Rio De
repente a outra Temporada foi para São
Paulo e ele tinha que trocar todo mundo
mas basicamente a personagem não tinha
mais sotaque carioca e para quem tem
Exato eu vi agora hein
sem o Isaac eu acho que no filme
precisava me matar eu acho que não devia
ter sido Isaque porque cara o desenho é
uma coisa e o filme é outro talvez seja
eu acho que sim cara então mas eu acho
que a galera curtiu e e acostumou Ah
para me envolver o Wolverine era o Isaac
mas a voz dele não ficava velha mas o
Logan é o velho Logan ele veio já mas
ele não primeiro mas já tá mais novo
toma mais novo não eu vou ver ele nem
[ __ ] eu considero os dois argumento é
o emotivo é o não a idade não é difícil
mas vai ser difícil né Igual foi com o
Bruce Willis né Eu acho que talvez tenha
sido o melhor casamento de voz com ator
eu acho que é isso pô é aquilo ali ontem
o rato essa semana eu assisti um filme
com Bruce Willis você fala Putz sem a
voz do cara não é o Bruce Willis né
do Isaac tem uma linha que eu lembro
muito e assim eu não sei se foi um deles
é um Delírio mas eu lembro dele no
desenho O Wolverine entra invade um
galpão daí ele quebra a porta os cara
[ __ ] quebrou a porta compra o lisou
outra porta
muito bom
mano será que esse daqui alguns anos não
vai dar para pegar todas as vozes do
Isaac já feitas aí eu acho que sim eu
acho que sim hoje mesmo que é bem
precário um camarada não sei se vocês
chegaram a ver já uns episódios de
Chaves que o cara faz naquele naqueles
3D assim tipo meio meio GTA e o cara usa
essa int
HIDROMEL
Philip Mead não é cerveja, não é vodka e não é cachaca. É uma bebida diferente de tudo que você conhece! Use o cupom FLOW10 e ganhe 10% de desconto!
https://nv99.com.br/ad/dc-philipmead-flow-6
MARCOS CASTRO E WENDEL BEZERRA [+ ROGERIO MORGADO] - Flow #120
https://youtu.be/YU4I5ODGG0s
#flow
#flowpodcast
#studiosflow
tem mensagem para nós aí Jean tá vamos
Fala aí galera uma perguntinha para o
Wendel aí por que que a gente não
consegue associar um único dublador para
fazer a voz do mesmo ator sempre porque
toda hora muda às vezes cara dentro de
uma série a voz do cara muda se isso
fosse um problema de estúdio que eu
acredito que seja por que que não
contrata o cara para um freelancer ali
para ele fazer para continuar dando voz
para aquele mesmo ator para que a gente
não sofra essa diferenca às vezes é
chato hein é interessante que ele tá
falando porque geralmente pelo menos que
eu vejo assim é a mesma voz mas acontece
são vários motivos Às vezes o ator não
pode por causa de agenda às vezes o cara
todo mundo é freela vai estar viajando
às vezes ele não trabalha naquele
estúdio que nem eu falei ah eu cortei x
estudos da minha agenda
às vezes o estúdio não quer aquele ator
lá dentro caramba Às vezes o
distribuidor teve algum problema legal
com aquele dublador dubladora e fala não
eu quero outra voz
Às vezes as dubladores parecem todos
muito legais muitos lindos mas eles
causam problemas e dificuldades às vezes
na dinâmica
que mais como tem todos os outros meios
né Tem muito
e algo que não entra na minha cabeca né
não faz sentido mas tem tem aquele cara
que se torna difícil que para marcar com
agora é uma novela
e às vezes aconteceu já de insere
trocarem a voz de um dublador e a galera
tipo isso não reclamar para caramba
meteu o pau e tal mas ninguém sabia o
tanto de problema que aquele cara dava
para o estúdio para o dono da da série
ali às vezes para o canal Porque existe
uma dinâmica de esse episódio vai ser
entregue tal dia tal ele tem um
cronograma tem trabalho de marca tem um
monte de coisa envolvida e às vezes fica
todo mundo À Espera
da Diva para saber o que vai fazer então
às vezes acaba trocando e às vezes
também é acontece por sei lá por doenca
né por morte Às vezes acontece ninguém
sabe Às vezes a série muda de estado
teve uma série que era dublada no Rio De
repente a outra Temporada foi para São
Paulo e ele tinha que trocar todo mundo
mas basicamente a personagem não tinha
mais sotaque carioca e para quem tem
Exato eu vi agora hein
sem o Isaac eu acho que no filme
precisava me matar eu acho que não devia
ter sido Isaque porque cara o desenho é
uma coisa e o filme é outro talvez seja
eu acho que sim cara então mas eu acho
que a galera curtiu e e acostumou Ah
para me envolver o Wolverine era o Isaac
mas a voz dele não ficava velha mas o
Logan é o velho Logan ele veio já mas
ele não primeiro mas já tá mais novo
toma mais novo não eu vou ver ele nem
[ __ ] eu considero os dois argumento é
o emotivo é o não a idade não é difícil
mas vai ser difícil né Igual foi com o
Bruce Willis né Eu acho que talvez tenha
sido o melhor casamento de voz com ator
eu acho que é isso pô é aquilo ali ontem
o rato essa semana eu assisti um filme
com Bruce Willis você fala Putz sem a
voz do cara não é o Bruce Willis né
do Isaac tem uma linha que eu lembro
muito e assim eu não sei se foi um deles
é um Delírio mas eu lembro dele no
desenho O Wolverine entra invade um
galpão daí ele quebra a porta os cara
[ __ ] quebrou a porta compra o lisou
outra porta
muito bom
mano será que esse daqui alguns anos não
vai dar para pegar todas as vozes do
Isaac já feitas aí eu acho que sim eu
acho que sim hoje mesmo que é bem
precário um camarada não sei se vocês
chegaram a ver já uns episódios de
Chaves que o cara faz naquele naqueles
3D assim tipo meio meio GTA e o cara usa
essa int